» Acte apostilate de TMB - Birou Apostilari in Bucuresti - Apostila de la Haga pentru recunoastere internationala

Apostile Haga - traduceri, apostilari, supralegalizari

August 22nd, 2008 at 12:29 pm

Acte apostilate de TMB

TRIBUNALUL BUCUREŞTI APLICA APOSTILA PE :

- copii ale actelor originale şi traducerile legalizate la notar ( de exemplu, certificate de naştere, de casatorie, de deces, livrete de familie, diplome, caziere, dovezi de vaccinare, fişe medicale, foi matricole, programe analitice, adeverinţe medicale, etc.):
Copiile şi traducerile legalizate la notar trebuie însotite de originale.
Diplomele, în original, vor fi vizate de ministerele care le-au emis, doar în cazul în care acest lucru este cerut la locul unde merge persoana – ambasade, consulate.
- hotărâri judecătoreşti (în original) emise de instanţele din circumscripţia teritorială a Tribunalului Bucureşti (respectiv judeţul Ilfov) şi traducerile legalizate la notar;
Hotarârile judecătoreşti trebuie să fie legalizate de instanţa care le-a pronuntat şi semnate cu numele în clar de către grefierul care legalizeaza hotărârea sau de către preşedintele instanţei ( de exemplu, grefier Ionescu Ioana sau preşedinte judecător Popescu Mihai) şi trebuie ştampilată cu ştampila de preşedinte;
 Nu se apostileaza copia după sentinţa civilă făcută la notar, ci numai eliberată de instanţă.
- declaraţii notariale – de celibat, acordul părinţilor la plecarea copiilor, etc. se apostilează originalul şi traducerea.;
- actele originale emise de Registrul Comerţului ( certificat constatator, etc.) se apostileaza originalul şi traducerea;
- actele originale care emană de la un executor judecătoresc şi alte înscrisuri.
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
-

Pentru intrebari si comenzi va rugam sa ne contactati.
Echipa Novacrin.